Tonico Mercador – 50 anos de poesia

Tonico Mercador é cidadão do mundo, self-made man que vagueou pela Europa pop e underground, flertou com a contracultura e sobreviveu como lavador de pratos, pintor de paredes, faxineiro de hotel, professor de português para estrangeiros e artesão. Nos anos de chumbo, ainda estudante, fez piquete em porta de fábrica, foi chamado de comunista por trabalhadores e militares. Foi em cana, sofreu tortura e teve os livros de sua pequena biblioteca confiscados. Há mais de trinta anos atuando como publicitário, Tonico correu o Brasil, dos cafundós de Minas a Altamira, de  Porto Alegre a Roraima, viu coisas belas e outras nem tanto. E o que viu escreveu, porque, avant tout, ele é poeta – e daqueles que não transigem no ofício, o de escrever a sua verdade, tornando-a universal, sem firulas nem gracejos, muito menos jogos com imagens fáceis ao gosto de leitores incautos. Tonico Mercador nunca fez concessões em nome de aplausos ou likes. Sua matéria é a palavra bruta transformada em metáfora, com cruor e espanto, vitalidade e paixão. Ele também é conhecido por invadir as obras-primas de gênios universais e traduziu poemas e prosas, de Allen Ginsberg a James Joyce, de Salvador Dalí a Julio Cortázar, de Henry Michaux a Gullaume de Appolinaire, além da tradução do épico Gilgamesh, a partir de uma versão em inglês. Foi diretor de redação da revista Palavra, na virada dos anos 2000, saiu das páginas dos livros e subiu ao palco em apresentações poéticas memoráveis, como em Uivo, poema de Ginsberg, traduzido e adaptado para performance multimídia concebida por ele mesmo. Ao completar 50 anos de poesia, Tonico Mercador, que tanto viu, escreveu e viveu, continua se reinventando: resistindo ao verso fácil, fugindo do lugar comum, depurando estilo, buscando a palavra certa. Da era do rock aos tempos de fake news e pandemia, o poeta só faz por confirmar a essencialidade da sua obra, sempre à mão de leitores que, como ele, pactuam com a palavra entregue ao labor de quem sabe torná-la valioso testemunho de amor à vida e à literatura. Por tudo isso, Tonico Mercador – 50 anos de poesia é a homenagem da Caravana Grupo Editorial a um dos mais destacados poetas de Minas Gerais.

Leonardo Costaneto