A língua e a maldição da origem

O livro, A língua e a maldição da origem, é resultado de uma pesquisa de mestrado em Estudos Literários da UFMG, na qual buscou-se, com a referência de Jacques Derrida, delinear a trajetória em direção ao exílio do personagem Stephen Dedalus, considerado alter ego do escritor irlandês James Joyce. Verificou-se que a reflexão sobre a linguagem e os nomes empreendida por Joyce foi determinante para o destino do personagem. Desta forma, esse livro oferece contribuições para o entendimento das intrincadas relações entre o exílio, o nome próprio e a criação artística. Depois de abordar temas como a escrita matricida, a teologia negativa e a heresia, aponta-se algumas conclusões. Mostrou-se, então, que a natureza do nome próprio foi a verdadeira fonte de inspiração para o devir geográfico do personagem joyceano, e que o desejo de exílio carregava íntima relação com a criação artística e com a possibilidade de recriação de si mesmo, de suas origens e de seu destino.