La lengua secreta de los gatos

Una madre y una hija cruzan el océano Atlántico para vivir una temporada de estudios fuera de Brasil. En Francia, la madre comienza a trabajar en un laboratorio de investigación y la hija asiste a una escuela pública francesa. La niña no domina el idioma, pero hace amigos a base de un lenguaje que mezcla gestos, buena voluntad mutua y risas. En la residencia universitaria donde viven, la madre evoca recuerdos de su doctorado y habla de su gato negro que la acompañaba en esa época. Juntas, las dos conocen al gatito de los troncos, que resulta ser mucho más que una mascota temporaria… La niña sale a la calle con él. La añoranza del padre y los abuelos que se quedaron en Brasil se suma a la añoranza futura, del tiempo del regreso. Añoranzas que sorprenden. Entre llegadas y partidas, la memoria puede ser buena compañera y el lenguaje, una sorpresa y un secreto delicado.